Tuesday, February 13, 2007

ΤΟ ΒΑΘΥ ΝΟΗΜΑ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ

Ποτέ δεν μπόρεσα να καταλάβω πως έχουν βγεί κάποιες φράσεις που χρησιμοποιούνται σχεδόν καθημερινά στο λεξιλόγιο μας.Είναι λογικό π.χ να σκεφτείς ότι η φράση "φέξε μου και γλύστρησα" προήλθε από κάποιον που κάποια στιγμή γλυστρισε κτλ.Είναι λογικό επίσης να σκεφτείς ότι η φράση ¨"κάθε πράγμα στον καιρό του κι ο κολιός τον Αύγουστο"έχει να κάνει με την εποχή ψαρέματος του συγκεκριμένου ψαριού.Αλλά αναπάντητο έχω την εντύπωση θα παραμέινει το ερώτημα για το ποιά είναι η ετυμολογία φράσεων όπως "κλάσε μου μια μάντρα αρχίδια" ή "δεν γαμείς ψηλά καπέλα".Η προσπάθεια να οπτικοποιήσεις την πρώτη φράση δηλαδή να φανταστείς μία μάντρα γεμάτη από αρχίδια και κάποιον να τα κλάνει δεν είναι και ότι καλύτερο για να ξεκινήσεις την έρευνα σου,οι ταινίες του μπουνιουέλ ή το "Φανι και Αλέξανδρος" μοιάζουν πολύ φτωχές σε σουρεαλιστικές εμπνεύσεις μπροστά σε αυτή την εικόνα.Το αυτό νομίζω ισχύει και στην περίπτωση της αναπαραγωγικής πράξεως επί ψηλών καπέλων.

No comments: